Известный онлайн-словарь английского языка Dictionary назвал самое популярное слово 2017 года. Им стала лексема «замешанный» (complicit). Об этом говорится на сайте интернет-ресурса, передает РИА «Новости».
Словарь дает слову complicit следующую дефиницию: «быть вовлеченным в незаконное или сомнительное действие, особенно совместно с другими, быть соучастником или вовлеченным в противоправное действие». Кроме того, данное слово имеет значение «на каком-либо уровне быть ответственным за что-то… даже косвенно».
Администрация сайта отмечает, что число обратившихся к словарю за разъяснением значения слова «замешанный» выросло более чем на 11000% весной после того, как дочь президента США Иванка Трамп дала интервью журналистам телеканала CBS. Ведущий спросил Иванку об обвинениях в том, что «она и ее супруг Джаред Кушнер замешаны в действия ее отца». Иванка Трамп тогда сказала, что «если быть замешанным означает иметь желание быть силой добра и оказывать положительное влияние, то она замешана». Кроме того, она заявляла, что «не знает, что означает «быть замешанным».
Dictionary объясняет, почему именно «замешанный» было выбрано словом года. Это произошло на фоне многочисленных секс-скандалов, в эпицентре которых оказались известные фигуры шоу-бизнеса.
«Эти влиятельные мужчины не причинили бы вред такому большому количеству людей за такое число лет, если бы в этом не были замешаны их коллеги и устоявшаяся практика проявления безразличия к противоправному поведению», – отметили составители словаря.
Кроме того, выбор редакции связан с неоднозначными высказываниями Дональда Трампа после событий в американском городе Шарлоттсвилль в августе и якобы вмешательством России в выборы США.
Напомним, ранее один из ведущих словарей английского языка Collins English Dictionary назвал словосочетанием 2017 года выражение «фейковые новости» (fake news).
Подписывайтесь и читайте нас в Telegram.
Подробнее в сюжете: Рейтинги года