Президент Франции Эммануэль Макрон в ходе совместной пресс-конференции с российским лидером Владимиром Путиным вспомнил роман Федора Достоевского «Подросток», процитировав один из фрагментов по памяти, сообщает РИА «Новости».
Глава Франции, говоря о роли России в Европе, решил сформулировать отличительную черту русского человека.
«Она в том, что он был более русским, когда он был более европейцем», – сообщил Макрон.
В оригинале текста имелось в виду, что только русский человек способен проявить преданность своему народу, даже примеряя на себя роль немца, француза, грека.
Отмечается, что Макрон во время пресс-конференции вспомнил не только Достоевского, а также упомянул Владимира Набокова, Ивана Тургенева и Александра Солженицына.
Напомним, в понедельник, 19 августа, Путин прибыл в официальную летнюю резиденцию французских президентов – форт Брегансон. Политики намерены обсудить ситуацию на Украине, в Сирии, Иране и Ливии, а также вопросы ДРСМД.
Подробнее в сюжете: Курьезы и факты