07:17 01/10/2020

Японская авиакомпания отказалась от обращения «дамы и господа» к пассажирам

Фото: Светлана Родина © МТРК «Мир»

Японская авиакомпания Japan Airlines с октября заменит обращение «дамы и господа» в объявлениях на борту лайнеров и в аэропортах на гендерно-нейтральные термины, пишет газета The Guardian.

Как отмечается, отныне перевозчик будет использовать такие фразы, как «все пассажиры», а также «доброе утро» и «добрый вечер» в объявлениях на английском языке. Вместе с тем сохранится использование стандартного японского термина «минна-сама» – он уже является гендерно-нейтральным и означает «все».

«Мы больше не допустим дискриминации по половому признаку, сексуальной ориентации, гендерной идентичности или других личных качеств», – рассказал представитель Japan Airlines.

Напомним, что до этого гендерно-нейтральные обращения начали использовать авиакомпании Air Canada и EasyJet.