Британский и американский блогеры посоревновались в угадывании назначения бытовых приспособлений, используемых россиянами, пишет НСН.
Участникам челленджа показывали русские лайфхаки, а они должны были определить их названия и сферу применения.
Блогеры распознали в кипятильнике приспособление для нагревания, однако не сразу угадали – чего именно.
«Приспособление для завивки волос», – предположил американец.
Британец определил кипятильник как «кипятитель», «кипятон», «кипятитьничок» и «кипятичник».
Назначение мухобойки блогеры назвали правильно, присвоив ей несколько вариантов названия – «битомух», «мухбить», «мухопалка», «мухопок», а также «владычица смерти мух».
Сложнее оказалось с выбивалкой для ковра. По одной из версий, с ее помощью пекут блины. А кулон с чесноком завел участников соревнования в тупик. Блогеры решили, что это может быть емкость для заварки, фонарик или приспособление для поиска ребенка в лесу.
Ранее «Яндекс» собрал слова, которые встречаются только в некоторых частях России. Так, в московском регионе кафе и столовые называют едальнями, в Петербурге водолазка это бадлон, бордюр – поребрик, а училище – путяга. В Алтайском крае дети играют в догоняшки, а по ночам люди не бродят, а шарохаются.
Подробнее в сюжете: Курьезы и факты
Читайте также: