Международный день родного языка отмечается 21 февраля. В Азербайджане сегодня пишут на латинице, алфавит менялся несколько раз. Как появился нынешний, узнала корреспондент «МИР 24» Хаяла Юсибзаде.
Девять гласных и 23 согласных. Азербайджанский алфавит сегодняшним школьникам дается легко. В стране используют латиницу, а не арабское письмо, как было в начале прошлого века.
«Мы проходим грамматику, читаем рассказы, учим стихи. Но это не трудно, алфавит очень легкий», – рассказал ученик средней школы № 8 Баку Магомедали.
Легким он стал после реформы 90-х. В первые годы независимости в Азербайджане заговорили о необходимости создания нового алфавита, который позволял бы республике идти вперед и интегрироваться в мировое пространство. Комиссию возглавил академик Афат Курбанов.
«Если мы вернемся к арабской вязи, мы не сможем служить развитию азербайджанской культуры. Считаю, что мы должны вернуться к латинскому алфавиту», – отмечал филолог Афат Курбанов.
Академик много изучал письменность, фонетику, составил и порядок букв в алфавите. Его идеи приняли, и в 1991 году постепенно начался переход на латиницу. В результате над некоторыми буквами исчезли точки, а само написание слов упростилось.
Сегодня азербайджанский проще учить и иностранцам. При поступлении в вуз абитуриенты должны сдать экзамен по государственному языку страны. Он включает в себя знание грамматики и литературы.
«Язык очень похож на мой родной, только азербайджанский более древний. В наших исторических сериалах разговаривают так», – отметила студентка Азербайджанского государственного педагогического университета Диляк Салманова (Турция).
За последние сто лет алфавит менялся четыре раза. А азербайджанский язык по инициативе Гейдара Алиева в 1995 году был объявлен государственным.
Подробнее в сюжете: Языковой вопрос