Газета The Wall Street Journal опубликовала отрывок аудиозаписи, в которой президент США Дональд Трамп говорит о том, что у него, возможно, хорошие отношения с лидером КНДР Ким Чен Ыном. Ранее издание сообщило об этих словах Трампа, но в ответ глава Белого дома в твиттере обвинил журналистов в том, что они опять полностью переврали его высказывание ради громкой сенсации.
«Мы еще раз прослушали запись нашего разговора с президентом Трампом, а также просмотрели расшифровку беседы. Мы не отказываемся от наших слов. Вот запись отрывка, который оспаривает Белый дом», – прокомментировали запись в WSJ.
На записи, представленной изданием, отчетливо слышны слова, о которых сообщилось ранее. В свою очередь Трамп утверждает, что говорил «Если бы у меня были хорошие отношения с Ким Чен Ыном».
При этом Трамп неверно процитировал то, что ему, по его мнению, приписали. По его версии, там не было слово возможно, а вся разница заключалась в одном звуке. Однако на записи предложение построено так, что ошибиться достаточно сложно.
Фраза о Ким Чен Ыне прозвучала на фоне возобновления диалога между Сеулом и Пхеньяном и обсуждения участия северокорейских спортсменов и Олимпиаде.
Отметим, что в последнее время СМИ несколько раз поймали Трампа на проблемах с речью и фразами. Так, он сообщил, что Штаты продали Норвегии несуществующие самолеты, а позднее, по всей видимости, забыл слова американского гимна.
Подписывайтесь и читайте нас в Telegram
Читайте также:
Подробнее в сюжете: Дело Трампа
