Археологи нашли в Великом Новгороде первую средневековую грамоту, автор которой допустил явные орфографические ошибки, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на Новгородскую археологическую экспедицию.
Текст был обнаружен еще в 2016 году на раскопе на улице Посольской в центре
Текст был обнаружен еще в 2016 году на раскопе на улице Посольской в центре Новгорода. После его изучения археологи пришли к выводу, что человек, писавший его, действительно был безграмотен, а сама грамот является единственным известным науке примером действительно безграмотного письма на бересте.
Российский исследователь берестяных грамот академик РАН Андрей Зализняк предположил, что автор послания страдал дисграфией – расстройством процесса письма, связанным с проблемами психики. В частности, написав один слог, древний автор без какой-либо необходимости повторял его много раз.
Ранее российские ученые считали, что тексты берестяных грамот содержат очень много ошибок. Находка археологов доказывает, что отклонения от книжных норм письма были не свидетельством низкой образованности, а скорее особенностью бытовой графической системы.
Минувшим летом в Новгороде нашли первую берестяную грамоту со знаками препинания. Текст конца XII века представляет собой перечисление имен – четырех мужских и четырех женских. Имена разделены вертикальными чертами, которые, как считают ученые, являются древнейшими знаками препинания. Эта грамота стала 1091-й текстом этого типа, найденным на новгородских раскопках.
Подписывайтесь и читайте нас в Telegram.
Подробнее в сюжете: История
Читайте также: