Мат на Дне

Опубликован рейтинг самых матерящихся городов России, с пометкой – в социальных сетях. В первую десятку вошли Москва, Санкт-Петербург, Калининград, Владивосток. А вот возглавил список город Дно Псковской области. Мы отправились туда, пообщались с местными жителями и попытались выяснить, врет статистика или нет.

Дно – это небольшой городок на пересечении двух крупных железных дорог. Одна из них связывает Псков и Москву, другая – Витебск и Петербург. Это место вошло в историю в 1917 году. Поезд Николая II, который следовал в Царское село, революционеры развернули и отправили на станцию Дно, где состав простоял несколько часов. Именно здесь последний российский император принял решение отречься от престола и уже в Пскове подписал соответствующий документ.

Дновские деревни упоминаются в писцовых книгах еще в XV веке. Они получили свое имя как раз потому, что расположены в низине. Название города, кстати, здесь никогда не склоняют. Сказать «в Дне» – значит оскорбить местного жителя. Чиновник и краевед Марина Карпова много лет занимается тем, что собирает дновский фольклор. Не спорит, что здесь используют бранную лексику. Но свою, самобытную.

«Однажды мы приехали в деревню Вилошки. И услышали такой необычный диалект, который характерен только для жителей этой деревни. Они свои эмоции, свои какие-то чувства выражают такой фразой: «Йок-королек!». Например, если удивляется человек, то он говорит не что-нибудь, а «о, йок-королек!» – рассказала заместитель главы администрации Дновского района.

Местные словечки можно встретить и в кулинарных книгах дновских хозяек. Правда, некоторые позиции вслух при детях лучше не произносить. Например, известную всем окрошку в одной из местных деревень называют «подъеборихой». Так что, возможно, дновцы и не ругаются вовсе, а просто обсуждают, что приготовить на ужин.

Согласно статистике, каждый десятый житель Дно матерится при общении в социальных сетях. Правда, составители этого рейтинга лично в город не приезжали. Они подсчитали процент ненормативной лексики в постах и сообщениях пользователей. Но в таком «исследовании» обнаружилась существенная погрешность. Об этом говорит Алексей Савельев, программист и коренной дновец. Сейчас он разрабатывает визуальный контент для игр. Его заказчики – из Европы и Австралии. Алексей работает удаленно, живет в Дновском районе. По его словам, в статистике учитывались люди, которые в Дно на самом деле никогда не бывали.

«Люди рождают очень много юмористического контента на тематику названия этого города. Многие на страничках указывают, что они живут в Дно, потому что название для них субъективно забавное. А это, на самом деле, оказываются какие-нибудь школьники», – рассказал Савельев. 

На защиту земляков встали и в местной газете «Дновец». Она издается еще с 1929 года. Сейчас ее тираж – больше тысячи экземпляров. Главный редактор Марина Михайлова о пресловутом рейтинге узнала от коллег из Пскова. И сначала даже не поверила. 

«Когда увидела эту новость, подумала, что это какой-то розыгрыш. Я всю жизнь прожила здесь, в этом городе. Проработала и в школе, и в редакции. По роду своей профессии общалась очень много с детьми, родителями. И я не могу сказать, что то, что указано в рейтинге – правда», – объяснила Михайлова.

Журналисты не отрицают: да, в интернете дновцы матерятся. Особенно там, где сообщения можно оставлять анонимно. Ответственности меньше, за «крепкое» словцо никто не накажет. Но что написано онлайн, совсем не обязательно должно прозвучать вне сети. Кстати, в психиатрии для подобного явления есть отдельный термин – синдром «хульных мыслей», от слова «хула».

 
«Что такое хульные мысли? Это когда человек моделирует любое свое поведение, нарушая этику. Этика же очень частная. Ведь как человек я могу себя вести совершенно по-разному. И интернет позволяет вернуться к своим каким-то истокам, поэкспериментировать с разными границами, в том числе этическими», – объяснил врач-психотерапевт, доктор медицинских наук Равиль Назыров.

Возможно, все дело в том, что горожане слишком много сидят в интернете. Но так они проводят свой досуг. Ведь на весь Дно всего два кафе (одно из них и вовсе «трактир») и кинотеатр, который расположился в Доме культуры. Из развлечений остаются еще разве что прогулки на аллее у памятников Пушкину и Ленину (кстати, вождь в Дно не стоит, а сидит, что встретишь не часто). Поэтому часть дновцев предпочитает на выходные уезжать в Псков. Те, у кого нет такой возможности, остаются дома перед экраном монитора. 

«Все с интернета берется. Люди читают там всяческие слова, а потом употребляют их в общественных местах. Раньше такого не было, жили все спокойно, не матерились. А город Дно нормальный, народ одинаковый, как и везде», – уверен местный житель Андрей.

Но не все так негативно относятся к мату. Есть те, кто на нем даже зарабатывает. Например, нецензурная брань помогла прославиться Дмитрию Пучкову, в интернет среде известному как «Гоблин». В начале двухтысячных он создавал пародийные переводы фильмов, не стесняясь экспрессивных выражений. У Пучкова – собственные версии таких известных кинокартин, как «Матрица», «Властелин колец», «Бумер». Обсценную лексику он сравнивает с красным цветом в палитре художника: это может добавить красок в произведение. Кстати, «Гоблин» уверен, что отборный мат сосредоточен в мегаполисах, а уж никак не в маленьком городе.

Еще одна персона, чей имидж связан со скабрезностью – Сергей Шнуров. Его называют «Королем русского мата». В репертуаре группы «Ленинград» примерно треть песен матерные. На Шнурова даже подавали в суд. Последний раз – после концерта в Ростове-на-Дону. Но автор твердо стоит на своем. 

«Для меня матерное слово – конституция. Вообще, нет мата никакого. Для меня есть русский язык, в полном его объеме. И все эти разговоры о том, что существуют запрещенные слова, в XXI веке, мне кажется, смешны», – объяснил Сергей Шнуров. 

Его позицию отчасти поддерживает и преподаватель русского языка и литературы Дновского железнодорожного техникума Валентина Фадеева. Она – филолог с многолетним стажем. Родилась в Дно, училась в педагогическом институте в Петербурге, вернулась работать в родные края. Говорит, что в нецензурной лексике нет ничего плохого. Главное, чтобы было уместно и звучало «по-довлатовски».

«Когда я почитала Довлатова и наткнулась на некие словечки там, какие есть в нашей жизни и даже в нашем псковском крае, меня это не задело. Хотя я в чем-то консерватор, литератор. Но у Довлатова это так органично, там, извините меня, вкусно. Может, я что-то сейчас непедагогическое говорю, но там все на месте», – рассказала Фадеева.

Выражаясь современным языком, Дно словило хайп. Возможно, такой пиар действительно привлечет в город больше гостей. Тем более что станцию Дно должны включить в туристический маршрут по пути императора Николая II. Но и без того здесь настойчиво зовут в гости, чтобы лично посмотреть, какое оно – Дно offline.