«ЗвонИт» или «звОнит»: привыкнем ли мы к новому звучанию этого слова?
Данные Большого толкового словаря С. А. Кузнецова свидетельствуют, что слово «звонит» необходимо произносить с ударением на второй слог. Таков нормативный вариант произношения. Однако, по мнению лингвистов, на протяжении ста лет глаголы на «-ить» постепенно смещают ударение с окончания на корень. В РАН считают, что в слове «звонит» ударение в будущем изменится и будет падать на первый слог. Подробнее — в материале MIR24.TV.
«Скажу откровенно: возможное решение о переносе ударения в многострадальном слове «звонит» меня расстроит, но оно будет ожидаемым. Конечно, это можно называть «естественным процессом языковой эволюции», но, на мой взгляд, в происходящем имеет место и своего рода попустительство».
По словам Ларионовой, с конца XVIII века действительно наблюдается тенденция переноса ударения в глаголах, заканчивающихся на «-ить», с окончания на основу: например, глаголы «грузит», «дарит» раньше произносились с ударением на втором слоге.
«То, что происходит с глаголом «звонить», во многом объясняется законами, по которым существует язык. С другой стороны, это уже мое субъективное мнение, почему-то не ведутся разговоры о переносе ударения в словах «включит», «вручит», «одолжит» и многих других. «Под ударом”» оказалось слово, долгое время выступающее своего рода маркером образованного человека», — добавила собеседница MIR24.TV.
Сегодня, к примеру, нам трудно представить, но в начале XX столетия слово «йогурт» произносилось с ударением на второй слог, и именно этот вариант считался корректным вплоть до середины века. То, что ударение сместилось на первый слог, является абсолютно логичным и органичным. Дело в том, что изначально тюркское слово, обозначающее название кисломолочного продукта, выглядело вообще иначе: «югурт» или «ягурт». Написание же «йогурт», соотносящееся с этимологической основой «yoğurt», постепенно «перетянуло» ударение на первый слог, ведь приблизительно с XII века буква «ё» всегда ударная (точнее – ударным является обозначаемый ею гласный звук, сходный с сочетанием звуков [йо] в слове «йогурт»).
«В том, что ударение «зво́нит» могут признать вариантом нормы, мне видится следование, увы, популярной сегодня тенденции к упрощению всего и вся. Большинство говорит: «Горячее кофе» — пусть будет так; большинство ставит ударение на первый слог — зафиксируем это как допустимое. Константин Георгиевич Паустовский говорил: «Человек, равнодушный к родному языку, — дикарь. Он вредоносен по самой своей сути, потому что его безразличие к языку объясняется полнейшим безразличием к прошлому, настоящему и будущему своего народа». Происходящее так или иначе опирается на прошлое языка, в нем есть отражение его настоящего, но, скажу честно, за будущее языка мне становится тревожно», — резюмировала Ларионова.