«Арабская ночь, волшебный Восток». Кто пел песни в российских версиях Диснеевских мультфильмов?
Девяностые годы принесли на экраны десятки самых разных мультфильмов и мультсериалов, о которых советским детям приходилось только мечтать. Разумеется, многим до сих пор памятны музыкальные заставки из шедевров Disney, «Дятла Вуди», «Тома и Джери», «Чипа и Дейла» и многих-многих других. Кто из мальчишек и девчонок не воспроизводил запоминающиеся мелодии перед просмотром новых серий? Вспоминаем самые хитовые мелодии детства в материале MIR24.TV.
Валерий Панков — «Чип и Дейл» (1991), «Утиные истории» (1991), «Мишки Гамми» (1992), «Чудеса на виражах» (1992), «Каспер и его друзья» (1993)
Именно Валерий Панков — певец с четырехоктавным звуковым диапазоном — стал настоящим музыкальным голосом первых диснеевских мультфильмов, которые начали выходить на экраны Центрального телевидения. Сам Панков участвовал в телевизионном кастинге и оказался лучшим из числа 30 претендентов. «Утиные истории», «Чип и Дейл», «Мишки Гамми», «Чудеса на виражах» — во всех перечисленных мультфильмах звучат песни в исполнении Панкова.
В нескольких случаях в эфире сначала звучала английская версия композиций, а под конец показа — русские варианты в исполнении Сергея Минаева («Утиные истории») и Николая Парфенюка («Чип и Дейл»).
Кстати, благодаря исполнению песен в первых мультфильмах Disney Валерий Панков обрел популярность на все девяностые годы, он участвовал в детских шоу и был частым гостем на многих телевизионных передачах.
Мурат Насыров — Черный плащ (1993), Утиные истории (1994)
Черный Плащ!
Только свистни — он появится!
Черный Плащ!
— Ну-ка, от винта!
Черный Плащ!
Грозный Черный Плащ!
За четыре года до суперхита «Мальчик хочет в Тамбов» Мурат Насыров подрабатывал записями песен для телевидения. Именно его голос звучит на музыкальной заставке про тайного защитника Сент-Канара — Черного плаща («Десницы судьбы и ужаса, летящего на крыльях ночи»).
Также именно Насыров спел новую вступительную песню (третий вариант после Панкова и Минаева) к третьему российскому сезону «Утиных историй» в 1994 году.
Евгений Головин и Сергей Донец — «Черепашки Ниндзя» (1993)
Этот дуэт пел хорошо памятные нам сегодня «Мы не жалкие букашки, суперниндзя-черепашки». Сергей Головин имеет звание Заслуженного артиста России, в советское время работал в Москонцерте, много гастролировал и снимался в теле- и радиопередачах. Позднее пел в ресторанах. Про актера Сергея Донца на сегодняшний день практически ничего не известно.
Группа «Вокал-бэнд» — «Новые приключения Винни-Пуха» (1993)
Яркую вступительную песню про Винни-Пуха («Лакомка Винни-Пух, с ветки на землю бух») в собственной аранжировке записал джазовый квартет «Вокал-бэнд», созданный в начале девяностых. Состав ансамбля следующий: солисты Каринэ Габриэлян, Инна Цехановская, Дмитрий Курносов (лидирующий голос) и Валерий Константинов. Кроме «Винни-Пуха» группа также записала песни для фильма «Чарли и шоколадная фабрика», а также выступала в качестве бэк-вокалистов на концертах известных эстрадных звезд: Аллы Пугачевой и Филиппа Киркорова.
Антон Деров — «Аладдин» (1996)
Певец и композитор, актер театра и кино Антон Деров — обладатель сильного голоса, который звучал в мультфильме про Аладдина: «Арабская ночь, волшебный Восток...». Именно голос Дерова никого не оставлял равнодушным. Он принимал участие в озвучивании героев и других мультфильмов: «Крутые бобры», «Ллойд в космосе» и «Легенда о Тарзане».
Смотрите художественный фильм «Волшебная лампа Аладдина» 28 и 30 декабря в 8:20 и в 8:25 на телеканале «МИР».
Советский фильм «Волшебная лампа Аладдина» снял в 1967 году Борис Рыцарев, позже ставший мэтром сказочного жанра. Любопытно, что юной грузинской актрисе Додо Чоговадзе, сыгравшей царевну Будур, на съемках едва исполнилось 14 лет. Свой возраст она скрывала даже от группы. Картина подарила зрителям не только яркие образы, но и крылатую фразу «В Багдаде все спокойно», ушедшую в народ прямо с экрана.
Согласно сюжету, бедный юноша Аладдин находит в таинственной пещере старую лампу. Выпущенный из нее всемогущий джинн готов исполнять любые желания, открывая перед хозяином путь к богатству и сердцу прекрасной царевны Будур. Но за волшебным артефактом начинает охоту коварный магрибский колдун, чьи истинные замыслы угрожают самому существованию сказочного Багдада.