Кумир советских мальчишек. Проверяем самые популярные мифы и легенды о «главном индейце СССР» Гойко Митиче
Индеец, покоривший целую страну, — речь, конечно, о знаменитом сербском актере, каскадере и режиссере Гойко Митиче. Он стал символом целой эпохи в кино, прославившись ролями вождей индейцев. Чингачгук — Большой Змей был кумиром мальчишек в СССР, а девушки буквально засыпали актера письмами с признаниями в любви. Тринадцать культовых вестернов с его участием не раз пересматривали — в советском прокате они собрали многомиллионную аудиторию. MIR24.TV предлагает вспомнить фильмы про легендарного «индейца» и разобраться, где в историях о нем правда, а где — миф.
Смотрите на телеканале «МИР» фильм «Сыновья Большой Медведицы» 7 августа в 22:30, 9 августа в 09:10 и в 10:10; «Вождь Белое Перо» — 8 августа в 00:15 и 9 августа в 19:40; «Чингачгук — Большой Змей» — 9 августа в 11:15; «След Сокола» — 9 августа в 13:15; «Братья по крови» — 9 августа в 17:40 и 18:15.
Ответ: правда. Митич не курил и вел здоровый образ жизни, поэтому сцена с курением давалась ему тяжело и требовала множества дублей.
«Бабушка была мне как вторая мама, даже лучше понимала меня. Однажды, показывая на кучу асфальта на улице, сказала мне: «Будешь курить, твои легкие будут такие же черные, как этот асфальт». И с тех пор, когда я видел, как люди курят на улице, думал: «У них легкие черные, как асфальт». И не попробовал сигарет. А на съемках «Сыновей Большой Медведицы» самым сложным для меня было курить трубку мира, особенно, если делали 20 дублей», — делился в одном из интервью Гойко Митич.
Ответ: миф. Подтвержденных свидетельств таких встреч, связанных именно с этим фильмом, не существует.
К слову, киноработа основана на реальных событиях. Фильм совместного производства ГДР и Монголии «Вождь Белое Перо» снимался в монгольских степях. Однако в картине это были американские прерии. Роли индейцев, соплеменников Белого Пера, исполняли монгольские актеры.
Ответ: правда. Актер был известен тем, что принципиально выполнял трюки самостоятельно, включая конные сцены и рукопашные схватки.
Митич учился в физкультурном институте, и этот опыт очень пригодился ему в профессии. Он был отличным спортсменом и достиг результатов в легкой атлетике, гимнастике, фехтовании и горнолыжном спорте. А еще играл в футбол, являлся членом сборной Югославии по гребле и занимался альпинизмом.
«Думаю, что хорошая спортивная форма нужна каждому актеру. Для тех ролей, которые я играл — индейцев, боровшихся за свободу своего народа — было важно легко двигаться, прыгать, ездить на лошади. Иначе люди не поверили бы в тот образ, который я создавал. Физкультурный институт помог мне играть именно так, как я играл — самостоятельно, без дублеров. В некоторых опасных сценах режиссер отговаривал меня от выполнения каких-то трюков, чтобы не рисковать съемочным процессом, даже прямо запрещал это делать. Но я уговаривал, обещал, что ничего не случится, и все всегда получалось. За всю историю съемок у меня не было ни одной серьезной травмы», — рассказывал Гойко Митич.
Ответ: правда. Легендарные герои Гойко Митича становились кумирами для подростков, и игры «в индейцев» по мотивам фильмов были массовым явлением. Дворовые компании по всему Советскому Союзу перенимали образы экранных индейцев, строили «вигвамы», мастерили луки, стрелы и перья, играя в Зоркого Сокола.
Ответ: правда. В одном из интервью Гойко Митич поделился необычной встречей:
«Американский журналист заинтересовался моими фильмами, показал их в резервациях. Мы познакомились, и в один прекрасный момент я оказался в гостях у индейцев, соблюдающих древние традиции. Они приняли Зоркого Сокола и удивлялись, как бледнолицый европеец создал такие правдивые образы их предков. Мне тогда вручили индейский амулет, в ответ я достал привезенные подарки, в том числе коробку хорошего табаку. В ответ мне подарили индейское покрывало и приняли в племя, так что я теперь могу считать себя настоящим индейцем. Мне даже дали новое имя. Шаман спросил, есть ли у меня, как это водится у индейцев, прообраз в животном мире. Я ответил «нет». Он сказал: «Подумай о животном». Я закрыл глаза и тут же увидел смотрящего на меня в упор волка. Когда я раскрыл глаза, шаман взглянул на меня и сказал: «Ты — волк!» Я был потрясен. Так что теперь я настоящий индеец по имени Волк».
Ответ: миф. Реплики звучали на немецком (с дубляжом), а «индейская» речь была стилизована. Поэтому глубокого изучения языка не было.
Картина снималась на студии DEFA в ГДР, герои говорили на немецком языке, а в советском прокате фильм шел с классическим дубляжом. Во время фильма акцент делался на физической подготовке, конной езде, а также создании яркого визуального образа.