Москва, 18 августа. Международной федерации бадминтона (BWF) пришлось краснеть за организаторов чемпионата мира в Индонезии. На церемонии награждения в честь испанки был исполнен гимн фашистского режима Франсиско Франко. BWF впоследствии извинилась за этот инцидент, передает телеканал «МИР 24».
Испанской бадминтонистке Каролине Марин испортили праздник. После победы на чемпионате мира в Индонезии в ее честь прозвучал неверный гимн Испании.
Эта версия гимна называется «Марш гренадеров», она использовалась в Испании во времена фашистского режима диктатора Франсиско Франко. Текст и аранжировка гимна были изменены в 1978 году, но сама мелодия сохранилась. Поэтому ошибку организаторов чемпионата мира можно понять.
Путаница с испанским гимном происходит регулярно. Например, «Марш гренадеров» несколько раз в свою честь слышал известный велогонщик Альберто Контадор.
Старые версии гимна иногда звучат и в честь побед казахстанских спортсменов. Но то, что произошло на чемпионате мира по стрельбе в Кувейте три года назад, простой ошибкой не назовешь. При награждении Марии Дмитриенко организаторы поставили песню из комедийного фильма «Борат».
Произошедшее выглядело откровенной провокацией. Песня не имеет ничего общего с гимном Казахстана, а ее текст оскорбителен. Разумеется, организаторы позже принесли извинения и признались, что скачали песню из интернета, не проверив ее содержание.
Марию Дмитриенко потом спрашивали, почему же она никак не отреагировала на неправильный гимн. Чемпионка объяснила, что над стадионом был поднят национальный флаг Казахстана и уйти с пьедестала она не могла.
Прекрасный образчик того, как с честью можно выйти из подобной ситуации продемонстрировали российские хоккеистки в январе этого года. Организаторы чемпионата мира вместо гимна России воспроизвели патриотическую песню Глинки. Спортсменки молча прослушали ее, а затем сами исправили ситуацию, спев правильный гимн а капелла.
Кстати, в некоторых странах спортсменов заставляют учить слова национального гимна, например, именно так поступили в прошлом году в Казахстане.
Читайте также:
