Зонтик королевы Великобритании Елизаветы II послужил причиной того, что ее разговор с главой лондонской полицией Люси Д"Орси о грубости дипломатов из Китая стал доступен общественности, передает The Telegraph.
Как сообщают источники, приближенные к британскому монарху, в руках у королевы был пластиковый зонтик, который сыграл роль громкоговорителя, отразив и усилив ее речь во время диалога. Этого бы не случилось, если зонтик был бы из ткани, отмечают источники.
В итоге приватный разговор королевы Великобритании с начальником лондонской полиции, где Елизавета заявила о «грубости» официальных лиц Китая во время их визита, попал на видео.
Букингемский дворец отказался от комментариев по поводу прозвучавших высказываний королевы. Власти Китая также не стали комментировать слова Елизаветы, однако кадры с ее высказываниями были удалены из трансляции на территории КНР.
Queen's brolly 'to blame' for Chinese row: it 'acted like the cone in a loudspeaker' https://t.co/E8ZzS5Sxew pic.twitter.com/PbyXWrUC2e
— The Telegraph (@Telegraph) 12 мая 2016 г.
