on air preview
Прямой эфир
weather icon-8
Москваyandex weather icon
currencyUSD

90.31

currencyCNY

12.37

В МИРЕ

Житель Аляски, нашедший послание из прошлого на русском, рассказал подробности

09/08/2019 — 13:14
Житель Аляски, нашедший послание из прошлого на русском, рассказал подробности
Фото: ТАСС/ Sergi Reboredo/dpa
Житель Аляски, нашедший послание из прошлого на русском, рассказал подробности
Фото: ТАСС/ Sergi Reboredo/dpa
Житель Аляски, нашедший послание из прошлого на русском, рассказал подробности
Фото: ТАСС/ Sergi Reboredo/dpa

Житель американского штата Аляска Тайлер Иванофф, на днях разместивший пост в социальной сети о найденной им бутылке с посланием из прошлого на русском языке, рассказал «Ленте.ру» подробности о находке.

Письмо датировано 20 июня 1969 года. Как следует из текста, автор служил на «Русском флоте Дальневосточного пароходства» на плавбазе «Сулак». Он передает читателю сердечный привет и просит оповестить экипаж судна о послании.

Иванофф сообщил, что, как и обычно, отправился собирать дрова. Вскоре он заметил бутылку, которую сразу же показал детям. Они, заинтересовавшись тем, как звучит русский язык, захотели узнать, как кон звучит.

«Благодаря урокам русского в школе, я смог посчитать до десяти и рассказать им короткое стихотворение», – рассказывает Иванофф.

Для того чтобы узнать содержание письма, он обратился к своим друзьям в Facebook, которые могли бы перевести текст на английский.

Поделиться:
Нижегородец, решив сократить путь до работы по газону,  провалился на 10 метров под землю

Нижегородец, решив сократить путь до работы по газону,  провалился на 10 метров под землю

Пожилая американка отметила свое 104-летие в тюрьме

Пожилая американка отметила свое 104-летие в тюрьме

Проваливший 2000 свиданий мужчина открыл собственное брачное агентство

Проваливший 2000 свиданий мужчина открыл собственное брачное агентство

Трупный цветок впервые за 15 лет зацвел в ботаническом саду в Австралии

Трупный цветок впервые за 15 лет зацвел в ботаническом саду в Австралии