Ученые из университетов Бристоля и Дарема обнаружили фрагменты средневековой рукописи, где рассказывалась история волшебника Мерлина. Ее признали самой ранней из известных, сообщает Phys.Org.
Фрагменты пергамента были вставлены в переплеты четырех томов раннего нового времени (1494-1502 годы). Но, как показало исследование, сами они значительно старше – их отнесли к началу XIII века.
Текст представлял собой отрывки из цикла «Вульгата», или «Ланселот-Грааль» – анонимных рыцарских романов, повествующих о короле Артуре. Предположительно, писатель Томас Мэлори использовал их как основу для «Смерти Артура».
Ученые сделали снимки поврежденных участков и с помощью цифровой обработки смогли более четко увидеть некоторые части текста. Оказалось, что фрагменты из Бристоля отличаются от более поздних редакций – так, они содержат более длинные и подробные описания действий различных персонажей, особенно боевых. В сцене, когда Мерлин дает инструкции о том, кто возглавит каждое из четырех подразделений войск Артура, названные им персонажи не совпадают с персонажами более известной версии повествования.
Исследователи пришли к выводу, что эти рукописи были сочтены ненужными, поэтому их вставили в другой переплет. Возможно, они утратили актуальность после появления других версий легенды о короле Артуре.
Ранее британские ученые исследовали памятник под названием «Камень Артура». Его датируют 3700 годом до нашей эры.
Читайте также:
