В Италии объявили войну англицизмам. Депутат от правящей коалиции предложил запретить их в официальных сообщениях. Иностранные термины хотят заменять итальянскими синонимами, передает агентство ANSA.
Запретить хотят такие слова, как «дедлайн», «брифинг», «хэштег», «киберспорт» и многие другие. Нарушителям может грозит штраф до 100 тысяч евро. Любопытно, что английское слово «диспенсер», например, предлагается заменить громоздкой комбинацией итальянских – dispensatore di liquido igienizzante per le mani (дословно – «раздатчик жидкости для дезинфекции рук»).
Напомним, в феврале президент России Владимир Путин подписал закон, цель которого – стимулировать соблюдение норм литературного русского языка и взять под контроль использование иностранных заимствований.
Читайте также:
Подробнее в сюжете: Языковой вопрос
