Северокорейские спортсмены впервые за несколько лет участвуют в международных соревнованиях. Они борются за медали чемпионата мира по таэквондо в Астане. Одни называют это единоборство таэквондо, другие – тхэквондо. Различие в произношении есть только в русском языке. Написание абсолютно одинаковое. Федерации же разные, и они не очень дружат между собой, отмечает спортивный обозреватель «МИР 24» Яна Царегородцева.
«Таэ» – удар стопой ноги в прыжке, «квон» – удар кулаком, «до» – путь познания и самосовершенствования. Все вместе – это таэквондо, корейское боевое искусство.
Существуют два основных направления: северокорейское и южнокорейское.
Спортсмены двух государств практически не пересекаются друг с другом. «Северяне» не покидали страну несколько последних лет. Поэтому появление в аэропорту команды из Пхеньяна стало чуть ли не сенсацией. Путь их лежал в Астану на чемпионат мира. На самом турнире команда не дает интервью и не ходит на пресс-конференции.
Почему же появилась разница в произношении: таэквондо и тхэквондо? Дело в том, что когда в Советском Союзе регистрировали Федерацию WTF – это южнокорейское направление, название таэквондо было уже зарезервировано за ITF – северокорейским стилем. Поэтому и придумали другую транскрипцию.
Проблему породила геополитика, связанная с событиями середины прошлого века на Корейском полуострове. Тогда, по сути, и произошел раскол. Для зрителя отличить «южан» не составит труда. Спортсмены выходят на поединок в нательных протекторах и мягких шлемах. Именно это направление получило олимпийское признание. Сама же техника нанесения ударов и защиты – у всех одинаковая.
Недавно корейцы придумали новую дисциплину – экстремальное тхэквондо. В нем они совместили тхэквондо и футбол. Боевое искусство должно быть не только эффективным, но и эффектным. В этом убежден основатель новой школы тхэквондо Шин Мин-Чоль. Отбить ногами в одном прыжке сразу три мяча – этот трюк пока исполняет только сам учитель. Считается, что отработка таких ударов дает психологическое преимущество на соревнованиях.
Читайте также:
Подробнее в сюжете: Единоборства и боевые искусства
