Орнитологи переименуют птиц из США и Канады, названных в честь людей

Орнитологи из Америки приняли решение переименовать 70-80 птиц из США и Канады, названных в честь исторических личностей. Им будут присвоены новые имена в английском языке.

Изменить имена планируется, в частности, у одюбоновой древесницы, древесницы Киртланда и колибри Калипты Анны, говорится в заявлении, опубликованном на официальном сайте американского орнитологического общества.

Нередко ученые называют биологические виды в честь реальных людей. У англичан эта практика считается особо распространенной, но она стала подвергаться критике. В качестве первой причины называют тот факт, что исторические личности, в честь которых дают имя птице или животным, могут иметь сомнительную репутацию.

Так, к примеру, летом 2020 года орнитологическое сообщество приняло решение переименовать бурогрудого подорожника. Его традиционное название переводилось с английского как «подорожник Маккоуна». Это имя птица получила в честь офицера Джона Портера Маккоуна. Он сражался на стороне Конфедерации. Темнокожие активисты и люди, сочувствующие им, считали прежнее название оскорбительным.

Вторая же причина состоит в том, что чаще всего имена даются в честь мужчин европейской внешности. Так, по мнению активистов, орнитология становится менее инклюзивной.

При этом отмечается, что латинские названия останутся прежними.

Ранее буревестник за 11 часов пролетел более 1100 километров, находясь внутри тайфуна. Скорость ветра достигала 200 километров в час.