on air preview
Прямой эфир
weather icon+8
Москваyandex weather icon
currencyUSD

89.57

currencyCNY

12.29

КУЛЬТУРА

    Со дня рождения Хачатура Абовяна – 215 лет. Жизнь и творчество основоположника новой армянской литературы

    Армения 25/10/2024 — 18:35

    215 лет назад родился Хачатур Абовян – классик национальной литературы. Он стал первым писателем, который в своем романе использовал современный армянский язык. О жизни и творчестве мастера рассказывает корреспондент «МИР 24» Ирина Мкртчян.

    Студенты Ереванской консерватории пришли поздравить любителей творчества Хачатура Абовяна. Он был не только писателем, но и музыковедом. Расшифровывал таги – средневековые ноты духовных песнопений.
    «Абовян – первый музыкальный теоретик, который вместе с Комитасом исследовал армянскую народную музыку. В своей частной школе он с учениками исполнял песни, которые сам и написал», – рассказал директор Дома-музея им. Хачатура Абовяна Аревик Стамболцян.

    Хачатур Абовян принадлежал к старинному роду Абовенц, получил образование в Эчмиадзине, а потом и в Дерптском университете, вернулся оттуда со знанием десяти языков. Этот письменный стол Абовяна прислали из Эстонии в конце 1970-х на открытие Дома-музея. Глобус на армянском языке – его идея. Первым в стране он занялся этнографией и первым написал учебники по орфографии.

    «Хачатур Абовян смог все богатство древнеармянского языка привнести в современный язык, как золото очищают или как алмаз превращается в бриллиант», – отметила кандидат филологических наук Нарине Дилбарян.

    Абовян был еще и баснописцем, сборник его произведений и переводов тоже выпустили в честь юбилея.

    «Здесь тематика разнообразная, начиная от исторического подхода к басням. Есть переводные армянские басни, они были переведены на французский, итальянский, немецкий. Абовян переводил басни Крылова, он очень любил русских авторов», – рассказала доктор наук, профессор Ереванского государственного университета Алвард Дживанян.

    Его именем назван город, центральная улица в Ереване и педагогический университет.

    «Учить можно только тому, что мы любим, во что верим, скорее. Я согласна с Гете, что человек готов научиться только тому, что полюбил. А раз они пришли на факультет филологии, значит, любят слово», – отметила заведующая кафедрой русскогоязыка и литературы Наира Далян.

    В 1848 году Хачатур Абовян ушел из дома и пропал без вести. О нем не говорят, что он скончался. Принято считать, что он ушел в небытие.

    География:
    Армения
    Поделиться:
    Экстравагантный фронтмен рок-группы New York Dolls Дэвид Йохансен умер в возрасте 75 лет

    Экстравагантный фронтмен рок-группы New York Dolls Дэвид Йохансен умер в возрасте 75 лет

    Культурный центр «Москвич» открылся после ремонта. Уже более 50 лет это крупнейшая творческая площадка столицы

    Культурный центр «Москвич» открылся после ремонта. Уже более 50 лет это крупнейшая творческая площадка столицы

    Книга о гастрономических пристрастиях российских императоров вышла в Санкт-Петербурге

    Книга о гастрономических пристрастиях российских императоров вышла в Санкт-Петербурге

    Выставка-лаборатория «Дагер против Тальбота» открылась в Санкт-Петербурге. В экспозиции представлено более 100 уникальных фотоснимков

    Выставка-лаборатория «Дагер против Тальбота» открылась в Санкт-Петербурге. В экспозиции представлено более 100 уникальных фотоснимков