Международный конкурс чтецов Корана в Москве. Среди участников — представители стран СНГ, Африки и Азии
23-й международный конкурс чтецов Корана проходит в Москве. Среди участников представители 30 государств СНГ, Африки и Азии. Номинация одна — искусное чтение текстов из священной книги мусульман. Мелодичность голосов оценил наш корреспондент Андрей Еганов.
Мифтохидин Исломзода из Таджикистана приехал на конкурс чтецов в Москву уже во второй раз. До этого он участвовал в номинации «хифз» — знание Корана наизусть. Священную книгу всех мусульман он выучил от корки до корки за два года. Теперь решил блеснуть и красотой своего чтения. «Я принимал участие более чем в десятке подобных конкурсов по всему миру, занимал почетные места. Москва один из красивейших городов мира, и здесь участвуют очень сильные чтецы. Теперь я хочу приехать сюда как турист и еще познакомиться с Москвой», — рассказал участник.
Участники получают лист со священным текстом при выходе на сцену. Само слово «Коран» с арабского означает чтение вслух. Кроме знания языка нужны хорошая память и поставленный голос. Ошибка в одном звуке может полностью изменить смысл слова. Рушан Аббясов, заместитель председателя Духовного управления мусульман Российской Федерации, отметил: «В этом году у нас участники из 30 стран. Они представляют Азию, Африку, страны СНГ. Это мастера своего дела. Они победители национальных конкурсов в своих странах».
У себя на родине современные чтецы Корана популярнее многих звезд. У каждого в соцсетях тысячи подписчиков.
Представитель Ирана Исхак Абдуллахи уже 10 лет преподает благозвучное чтение. Но даже ему каждый год приходится доказывать свое превосходство.
«В Иране очень сильный внутренний конкурс. Чтобы представлять страну на международной арене, нужно обойти множество конкурентов. Сначала на региональном, затем на областном и потом на республиканском уровне».
Ясир Додарбеков представляет Россию. Он — имам Соборной мечети в Саратове. А еще студент-медик и практикующий ассистент стоматолога.
«На подготовку время бывает, но не всегда. По мере возможности. Ночью приходим с работы и готовимся. Этот конкурс позволяет нам обменяться опытом. Это хороший опыт».
Исполнение участников оценивают академики и исламоведы. Особое внимание уделяется интонации. С ее помощью хороший чтец может донести смысл Корана даже до тех, кто не знает арабского.