Сборник стихов осетинского поэта Коста Хетагурова впервые издали на испанском языке

В Северной Осетии впервые издали стихи Коста Хетагурова на испанском языке. Сборник приурочили к 165-летию со дня рождения основоположника осетинской литературы.

Презентация издания прошла в Северо-Осетинском государственном университете. Переводом занимался известный в Южной Америке драматург и писатель Флорес Арсила. Для работы он использовал стихотворения, которые сам автор перевел на русский язык. Флорес уверен, что сборник обретет своих читателей в Латинской Америке.

Ранее переводчик уже знакомил испаноязычную аудиторию с творчеством выдающегося дагестанского поэта Расула Гамзатова. Флорес Арсил продолжает проявлять глубокий интерес к культуре Кавказа и надеется в скором времени приступить к работе над новыми произведениями.

Ранее в музее-заповеднике «Царское Село»в Санкт-Петербурге руководитель Академии русского балета имени Вагановой Николай Цискаридзе посадил новый дуб. Он заменил двухсотлетнее дерево, которое погибло в июле во время сильного урагана.