В современной русской речи формируется новый союз «то что», заявил научный сотрудник Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН и председатель филологического совета фонда «Тотальный диктант» Владимир Пахомов. Хотя на данный момент такое употребление расценивается как ошибка, в перспективе оно может закрепиться в качестве литературной нормы, сообщает РИА Новости.
Филолог обратил внимание на то, что при обсуждении потенциальных нормативных изменений в грамматике неизбежно всплывает пример с конструкцией «то что». Он пояснил, что вокруг этого явления уже ведутся активные споры, когда говорящие используют фразы наподобие «он сказал, то что завтра придет». По мнению экспертов-лингвистов, отслеживающих данную тенденцию, в русском языке действительно зарождается новый составной подчинительный союз.
Специалист уточнил, что сегодня такой вариант считается ошибочным, а корректной формой является употребление союза «что» без частицы «то». Несмотря на это, конструкция «то что» активно применяется в речи значительной части молодежи. Пахомов предположил, что массовость данного явления указывает на системную потребность языка в еще одном составном подчинительном союзе, аналогичном таким выражениям, как в случае если, потому что, для того чтобы.
Исследователь резюмировал, что указанное выражение с высокой долей вероятности станет нормой в обозримом будущем. При этом он акцентировал внимание на том, что подобная трансформация не несет в себе признаков катастрофы, ужаса или деградации языка, а представляет собой вполне естественный процесс смены языковых стандартов.
Ранее в Институте языкознания РАН назвали точное число языков в России. По данным специалистов, их количество достигает 155.