Коварные сокращения: как выбрать отель, или почему вы отдыхаете дороже соседа
17:25 11/10/2017Эксперты отмечают, что из-за краха «ВИМ-Авиа» путевки следующим летом в наиболее популярные у россиян регионы — Сочи, Крым, Турцию, Грецию и Кипр — подорожают, как минимум на 10%. Но сделать свое путешествие комфортным и недорогим можно, если бронировать авиабилеты и отели самостоятельно или хотя бы знать, что именно предлагают вам туристические компании за ваши деньги. Мы уже писали о сокращениях на авиабилетах, которые ставят путешественников в тупик, на этот раз корреспондент «МИР 24» выяснила, что значат сокращения при бронировании отелей и гостиниц.
ТИПЫ ОТЕЛЕЙ
SPA (от лат. sanus per aqua – «здоровье через воду») – это отель, в котором есть комплекс морских, минеральных или термальных водных процедур, лечебная грязь, водоросли и соли, а также целебные травы. Но, бронируя номер в таком отеле, следует знать, что большинство процедур предоставляются за дополнительную плату. В стоимость номера чаще всего входит лишь посещение бассейна и сауны.
Apart Hotel – в такой гостинице вы найдете большие номера – студии с гостиной, оборудованные кухней, бытовой техникой и посудой. Такие отели особенно подходят семьям, а также путешественникам, которые хотят сэкономить на посещении кафе и ресторанов. Готовить самому всегда дешевле.
Guesthouse – это небольшой отель с домашней обстановкой. Политика Guesthouse чаще всего не подразумевает стойки reception в привычном понимании. За порядком в отеле следит один хост. Размещение в номерах Guesthouse подразумевает общую кухню, туалет и душевую за пределами номера. При этом, обстановка в Guesthouse может быть лучше, чем в трехзвездочной гостинице.
HotelGrani – в таких отелях нельзя завтракать, обедать или ужинать. Нет даже бара. Подразумевается, что здесь вы будете только спать. Соответственно и цена в таких гостиницах ниже.
APRT(Apartments) – это значит, что по сути вы снимаете квартиру. Может быть несколько вариантов, например, в Беларуси агентства недвижимости сдают квартиры в разных частях города, регистрируя их на booking.com, то есть вы снимаете апартаменты по соседству с постоянными жильцами. А вот в Бангкоке есть целые дома, где все квартиры предназначены под сдачу туристам.
РАЗМЕЩЕНИЕ В ОТЕЛЕ
Следующие аббревиатуры говорят о расположении номера и типе вашего размещения.
Сorner – это угловой номер.
MB (Main Building) – номер в главном здании.
NB (New Building) – номер в новом здании.
BG (Bungalow) – вас ждет проживание в малоэтажном здании. Встречается такой тип размещения чаще всего на южных курортах или за чертой города в европейских странах. Например, на дорогостоящих курортах ОАЭ Bungalow почти в два раза дешевле трехзвездочных гостиниц.
Balcony Room – все просто: номер с балконом.
Сonnected Rooms – это проходные номера.
Double – up – это бюджетная система заселения, при которой незнакомые клиенты заселяются в один номер. Но это еще не хостел.
DORM (Dormitiry) – а вот это уже хостельный тип размещения, когда в одной комнате от 4 до 12 кроватей.
Botel - это гостиница, расположенная на воде. То есть лодка, катер, яхта или судно.
HV (Holiday Village) – гостиница, состоящая из нескольких отдельно стоящих бунгало.
Executive floor - это значит, что ваш номер занимает отдельный этаж, есть дополнительные услуги и приоритетное обслуживание. Как понимаете, здесь не сэкономишь.
Duplex – двухэтажный номер. Чаще всего такие номера встречаются в гостиницах, которые предоставляют апартаменты.
РАЗНОВИДНОСТЬ НОМЕРОВ
STD (Standart) - простой однокомнатный номер, площадью не более 16 кв. метров. Есть все предметы первой необходимости.
Superior – это STD плюс балкон, туалетные принадлежности и более комфортная мебель.
Junior Suit – это все еще однокомнатный номер, но поделенный на несколько зон: спальная и гостиная. Здесь обязательно есть сейф, мини-бар, спутниковое телевидение и интернет.
Suit – это такой же комфортный номер, как Junior, но спальная и гостиная здесь – это две разные комнаты.
Standart Suit – здесь не только две комнаты, но и большая ванная.
Family Room – чаще всего в таком номере несколько комнат и оборудованная кухня. Подразумевается, что здесь проживает семья из трех и более человек.
Lux – это самые дорогие номера, площадью от 35 кв. метров, в которых есть все, что вам нужно и даже больше.
СКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ПРОЖИВАТЬ В НОМЕРЕ
SNGL (single) – это значит, что в номере может жить 1 человек, здесь одноместная кровать.
SU (single use) – в данном случае один человек может проживать в многоместном номере.
DBL (double) – номер для двоих с одной двуспальной кроватью.
TVN (twin) – это все еще номер для двоих, но с двумя односпальными кроватями.
TRPL ( triple) – в этом номере могут жить три человека, и здесь три односпальных кровати.
QDPL (Quadriple) – здесь могут жить четверо. Чаще всего отель заранее предлагает на выбор две двуспальные кровати или одну двуспальную и две односпальных, может быть и четыре односпальных кровати. Правда в таком случае выгоднее снять целую комнату в хостеле или квартиру.
ExB (extra bed) – это значит, что в номер можно в любой момент запросить дополнительную кровать.
UPG (upgrade) – тот случай, когда все номера заняты и вас заселяют в более комфортный номер, по цене стандарта, например. Так же гостиницы используют такой вариант размещения в качестве поощрения для постоянных клиентов.
РАЗМЕЩЕНИЕ С ДЕТЬМИ
Если вы путешествуете с ребенком, обратите внимание на следующие сокращения.
SNGL+INF – номер предназначен для одного родителя и ребенка исключительно до двух лет.
SNGL+CHD – здесь может проживать один взрослый и ребенок в возрасте от 2 до 12 лет.
DBL+INF – а это однокомнатный номер, предназначенный для двух родителей и ребенка до 2 лет.
DBL+CHD – комфортабельный номер для двух взрослых и ребенка от 2 до 12 лет.
DBL+EXB – нет, это не номер для экс-бойфренда, здесь могут проживать двое взрослых и подросток от 12 лет, для которого установлена дополнительная кровать.
ТИП ПИТАНИЯ
При бронировании отеля обязательно обращайте внимание на сокращения о типе питания, которое подразумевает ваше размещение. Не стоит брать, например, HB, если не уверены, что будете ужинать каждый вечер в отеле. В этом случае выгодно взять BB или RO и платить уже в отеле за каждый ужин.
RO (rooms only) – отсутствие питания вовсе.
BB (bed and breakfast) – в стоимость номера включен завтрак. Кстати, завтракать в отеле дешевле, чем в кафе.
HB (half board) – вариант размещения, включающий завтрак и ужин. Но иногда ужин можно заменить на обед.
HB+ - это завтрак и ужин, плюс легкие спиртные напитки местного производства: вино и пиво.
FB (full board) – это завтрак, обед и ужин.
FB+ - завтрак, обед и ужин плюс вино и пиво.
AI (all-inclusive) - любимое россиянами «все включено». Это значит, что вам должны предоставить завтрак, обед и ужин по системе «шведский стол», а так же снэк-бар в послеобеденное время и напитки местного производства.
UAI (ultra all-inclusive) – это расширенное «все включено». Есть вы можете, сколько хотите в любое время дня и ночи, а также пить напитки иностранного производства
A-la carte - речь идет о том, что в отеле есть ресторан, в котором вы можете заказать любое блюда по меню.
ABF (American breakfast) – это американский завтрак, включающий: чай, кофе, сок, булку, круассан, масло, яица, творог, йогурт или фрукты(это основа континентального завтрака), а так же нарезки колбасы, ветчины и сыра. Иногда предполагаются овощные салаты.
AP (American plan)- Это вариант проживания в отеле, в оплату которого входит двух или трехразовое питание.
AO (accommodation only) – только размещение.
BBF (buffet breakfast) – завтрак со шведским столом.
CBF (continental breakfast) – это самый дешевый континентальный завтрак. Включает в себя: чай, кофе, сок, булочки или круассаны, масло, яица, творог.
DNR (dinner) - этот тип питания распространен в странах Западной Европы и США. Подразумевает ужин с множеством видом закусок в формате «шведский стол» и одна порция горячего, которую можно выбрать по меню.
EBF (English breakfast) - это английский завтрак, в который входят: фруктовый сок, яичница с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай.
HCAL (high class all-inclusive) - самый продвинутый вариант «все включено». По факту тоже самое, что UAL.
Екатерина Дегтерева
Подробнее в сюжете: Путеводитель