Между вымыслом и архивами. Как в названиях военных фильмов зашифрованы смысл, тактика и драма?
Метафора, интрига и вымысел. Что же скрывается за названиями военных фильмов? О том, как сплетаются история и кино — в специальном интервью MIR24.TV с киноэкспертами.
Смотрите на телеканале «МИР» киномарафон настоящих мужчин. Фильмы «Случай в квадрате 36-80» (1 ноября в 10:40), «Одиночное плавание» (1 ноября в 12:10 и 13:15), «В зоне особого внимания» (29 октября в 21:25 и 1 ноября 14:20), «Ответный ход» (29 октября в 23:25 и 1 ноября 16:15), «Белый тигр» (1 ноября в 17:55 и 18:15) и телесериал «Приказано уничтожить! Операция: «Китайская шкатулка» (1 ноября в 20:20).
Тренд на «Холодную войну» в советском кино 1980-х
Определенный тренд на фильмы о «Холодной войне» в советском кино в 1980-е во много связан с новым витком напряженности в международных отношениях. А в частности — действия со стороны США, которые и способствовали формированию нового экранного образа внешнего врага.
Также данный кинопроцесс был связан с укреплением идейно-патриотического воспитания внутри страны, о чем открыто говорилось в соответствующих партийных постановлениях.
Одним из ярких примеров фильмов о «Холодной войне» стала картина «Случай в квадрате 36-80», вышедшая на экраны кинотеатров в 1982 году. Ее посмотрели более 33 млн зрителей.
«Квадрат 36-80» — художественный вымысел?
Название фильма — «Случай в квадрате 36-80» — это некая метафора столкновения интересов двух миропорядков, а не координаты исторического события.
«Все попытки экспертов восстановить реальную географию инцидента вокруг подводной лодки военно-политического союза на основе художественного фильма не увенчались успехом. Автор сценария фильма Евгений Месяцев пришел в кинематограф из военной журналистики, где писал репортажи для таких ведущих для того времени изданий, как газета «Известия» и журнал «Смена». К моменту выхода на экраны «Случая в квадрате 36-80» Месяцев уже успел зарекомендовать себя в качестве мастера военного жанра, таким фильмом, как «В зоне особого внимания», в котором дебютировал в главной роли — лейтенанта Виктора Тарасова — Борис Галкин, уже полюбившийся зрителям актер второго плана».
Режиссер фильма «Случай в квадрате 36-80» Михаил Туманишвили пришел в кино из театра, где проработал в качестве актера порядка десяти лет.
Приблизительно в середине 1960 годов он устроился на «Мосфильм» вторым режиссером и участвовал в постановках фильмов в историческом жанре: «Чайковский» и «Юлия Вревская».
Как режиссер Туманишвили дебютировал в 1981 году фильмом «Ответный ход». Наталья Шематинова поясняет, что кинокартина стала продолжением повествования о приключениях уже капитана Виктора Тарасова из «Зоны особого внимания».
«Несмотря на то, что фильмы Туманишвили в 1980-х собирали многомиллионную публику в кинотеатрах, настоящая популярность к нему пришла в конце десятилетия — за знаковый фильм своего времени — «Авария — дочь мента».
Актерский состав «Случая в квадрате 36-80»
Главную роль командира экипажа авиатанкера в фильме «Случай в квадрате 36-80» исполнил обаятельный Борис Щербаков.
Свою актерскую биографию он начал в труппе Олега Ефремова во МХАТе. В кино дебютировал в первой половине 1960-х и за долгую творческую карьеру переиграл множество героических и комедийных ролей и даже снимался в клипах Любови Успенской, что в последствии придало легкости его экранным образам.
«Роль генерал-майора авиации, заменившего второго пилота на авиатанкере, исполнил тогда Анатолий Кузнецов — всесоюзно любимый за образ красноармейца Сухова в фильме «Белое солнце пустыни», — дополнила киновед Наталья Шематинова.
А вот западных военных традиционно для советского кино исполнили популярные актеры из Эстонии, Латвии и Литвы.
Как названия военных фильмов прячут в себе целые истории?
Какие еще тайны скрывает военное кино? В мире кинематографе названия часто звучат как загадки — и «Китайская шкатулка» как раз из таких. И это не просто слова, а целая интрига, которая в первую очередь всплывает в памяти благодаря сериалу «Приказано уничтожить. Операция «Китайская шкатулка».
Представьте: 1944 год, ставки высоки как никогда. По сюжету германские спецслужбы готовят покушение на Иосифа Сталина, а советская контрразведка пытается раскрыть их замысел. И для этого рождается операция с поэтичным, но зловещим названием.
«Почему «Китайская шкатулка»? Дело в метафоре. Представьте себе ту самую шкатулку, которую открывают только в самый кульминационный момент, чтобы достать из нее нечто неожиданное. Точно так же и исполнитель покушения должен был появиться внезапно — будто из ниоткуда, из «неочевидного источника». Элемент сюрприза был главным оружием: враг готовил удар так, чтобы его никто не ждал».
«Название фильма «Китайская шкатулка» подчеркивает, конечно, многоступенчатую шпионскую интригу: за очевидными участниками скрываются другие агенты, а настоящий исполнитель обнаруживается в конце. Историческая оговорка: реальные события 1944 года связывают с немецкой разведывательной структурой «Цеппелин» и советской контрразведывательной радиоигрой «Туман». «Китайская шкатулка» — название художественного фильма, а не общепринятое историческое название операции».
У этой истории действительно есть документальная основа. 30 сентября 1944 года руководители НКВД, НКГБ и «Смерша» сообщили о задержании двух немецких агентов Петра Таврина и Лидии Шиловой. Их остановили 5 сентября возле села Карманово в Смоленской области.
«У задержанных обнаружили специальное оружие «Панцеркнаке», радиостанцию, шифры и поддельные документы. Согласно сообщению, задание предусматривало подготовку покушения на советское руководство. Но есть существенная деталь, в этом архивном документе название «Китайская шкатулка» отсутствует. Упоминается германский разведывательный орган «Цеппелин». Поэтому представлять кинематографическое название как установленный исторический факт нельзя. Оба произведения объединяет важная мысль. В одном случае катастрофу предотвращают профессиональные действия военных, в другом советские органы безопасности пресекают опасный замысел».
И в этом заключается особая сила отечественного военного кино, так как оно напоминает, что за масштабными историческими событиями всегда стоят конкретные люди, их знания, выдержка и ответственность. Иногда именно способность вовремя распознать угрозу оказывается важнее любого секретного шифра.
Вернемся к сюжету: немецкие захватчики подошли к делу с холодной расчетливостью. Они создали специальную диверсионную школу и в качестве кандидатов на роль исполнителей рассматривали пленных советских солдат. В итоге их выбор остановился на Петре Таврине (иногда в источниках встречается вариант — Гаврин). А тем временем советская контрразведка «Смерш» уже раскрыла о зловещих планах. Началась своя, тайная игра: контрразведчики шаг за шагом раскрывали шпионскую сеть. Но тут сюжет делает резкий поворот — в собственных рядах «Смерша» обнаруживается утечка. Кто-то из своих передает данные врагу.
«Напряжение нарастает, ведь каждый шаг контрразведчиков словно предугадывают, — рассуждает в интервью Эльвира Рамазанова. — И вот главная интрига: немцы использовали скрытый канал связи, о котором «Смерш» даже не подозревал. Из-за этого советские агенты все время оказывались на шаг позади. Но, к счастью, в финале эту опасную партию удается переиграть — покушение срывают. Важно держать в голове один нюанс: хоть сценаристы и опирались на секретные архивы советской разведки, вся эта история — художественная интерпретация. В реальных документах нет подтверждений, что операция с таким названием вообще существовала. Это тот случай, когда вымысел так ловко сплетается с историей, что грань между ними почти стирается».
А теперь — резкий контраст. Если «Китайская шкатулка» — метафора, полная тайн и намеков, то «Квадрат 36-80» — чистая конкретика из другого военного фильма.
«Что означает загадочный квадрат? В военной картографии координатные сетки помогают обозначать районы и передавать местоположение объектов. В названии фильма 36-80 выступает обозначением района действия. Однако самих цифр недостаточно, чтобы установить точные географические координаты. Для этого необходимо знать и конкретную карту, и систему обозначений, — рассуждает Анна Овсянникова. — Приписывать числам определенные широту и долготу без таких данных было бы ошибкой! Интереснее другое: создатели картины вкладывали в нее смысл, выходящий далеко за пределы морского приключения. В первом номере журнала «Советский экран» за 1983 год Туманишвили объяснял, что хотел предупредить зрителей об опасности безоговорочного доверия технике и поспешных решений».
Это история не столько о ракетах, сколько о цене ошибки. И спустя десятилетия она звучит современно, так как даже самая совершенная система не освобождает человека от ответственности.