on air preview
Прямой эфир
weather icon+32
Москваyandex weather icon
currencyUSD

78.72

currencyCNY

10.98

ОБЩЕСТВО

«Ты пошто боярыню обидел»: как американцы говорят по-русски

14/10/2015 — 16:05

Москва, 14 октября. В интернете набирает популярность видео, на котором американцы пробуют говорить по-русски. Люди в первый раз в жизни произносят реплики на чужом для них языке, передает «МИР 24».

Ради эксперимента организаторы выбрали крылатые, знакомые каждому россиянину, фразы. Например - «ты пошто боярыню обидел», «какая гадость эта ваша заливная рыба», «утром деньги - вечером стулья». Один из участников эксперимента во время записи предположил, что произносить фразы надо так, «как будто в этот момент ты пьешь водку».

Всего за сутки ролик набрал полтора миллиона просмотров. А зрители в комментариях советуют сотрудникам ресурса не останавливаться на русском, а поэкспериментировать с другими языками.

Поделиться:
По меньшей мере шесть человек пострадали во время забега с быками в Испании

По меньшей мере шесть человек пострадали во время забега с быками в Испании

Индиец погиб, спасая жену от роя пчел

Индиец погиб, спасая жену от роя пчел

Похитивший телефон мужчина в Ленобласти пытался скрыться и случайно прибежал в отделение полиции

Похитивший телефон мужчина в Ленобласти пытался скрыться и случайно прибежал в отделение полиции

Более 41 тысячи человек по ошибке получили сообщения о крупном выигрыше в лотерею

Более 41 тысячи человек по ошибке получили сообщения о крупном выигрыше в лотерею