В Минске презентовали серию поэтических сборников «Сябрина». В книгах стихи российских поэтов, переведенные на белорусский язык.
Всего в трех сборниках представлены 17 авторов. Это современные поэты из разных уголков России. В том числе чеченская поэтесса Лула Куни, дагестанская писательница Миясат Муслимова, народный поэт Татарстана Роберт Миннуллин. Прочесть их на белорусском можно будет совсем скоро. Книги поступят в продажу до конца апреля.
«Это первый шаг с нашей стороны. Может быть, непростой, но очень нужный. Это взаимообогащение белорусской и российской культур. Мы узнаем, что они пишут. И даже, возможно, что-то заимствуем у них. А они – у нас», – отметил главный редактор издательства «Художественная литература» Виктор Шнип.
Презентацию приурочили ко Дню единения народов Беларуси и России, который отмечают 2 апреля.
Подробнее в сюжете: Книги