Найдено утерянное стихотворение Набокова о влюбленном Супермене

Утерянное стихотворение лауреата Нобелевской премии по литературе Владимира Набокова нашли в США. Речь идет о произведении под названием «Сетование Человека Будущего» (The Man of To-morrow’s Lament), в котором говорится о влюбленном Супермене. Полный текст доступен на Times Literary Supplement по подписке, пишет британская The Guardian.

Как отмечается, рукопись со стихами пролежала в библиотеке редких книг Йельского университета почти 80 лет. Ее обнаружил литературовед, переводчик и автор книги «Прочтение Набокова» Андрей Бабиков.

Писатель создал стихотворение летом 1942 года. После этого Набоков отнес рукопись редактору журнала The New Yorker Чарльзу Пирсу, но тот ее отверг. Он предположил, что читатели вряд ли смогут понять смысл произведения. По словам Бабикова, при написании The Man of To-morrow’s Lament Набоков вдохновлялся обложкой комикса «Супермен № 16». На ней Кларк Кент и Лоис Лейн смотрят на статую Супермена в парке.

Ранее сообщалось, что во Франции в марте выйдет в свет ранее неизвестное произведение Марселя Пруста «Семьдесят пять страниц».