ОБЩЕСТВО

День славянской письменности и культуры: в чем заслуга Кирилла и Мефодия?

Россия •24/05/2024 — 08:50

Фото: МТРК «Мир»/ Игорь Медведев

В России отмечают День славянской письменности и культуры. Этот праздник связан с именами святых братьев – Кирилла и Мефодия. Они создали первую азбуку. Сегодня 400 миллионов человек в мире общаются на языках, которые имеют общий корень, рассказал корреспондент «МИР 24» Роман Паршинцев.

Иконописец Александр Чашкин сверяется с книгой. Старший Мефодий – в одеяниях с крестами. Младший Кирилл – в традиционных монашеских одеждах, обычно фиолетового цвета. Говорит, на создание их образов у него уйдет около двух недель. Сначала художник изучает жития этих святых, погружается в эпоху Византии, а уж потом берется за кисти.

«В данном случае у меня византийский вариант. Может быть, я в одном месте напишу азбуку, которую они сделали, но уже поверх изображения», – рассказал иконописец Александр Чашкин.

Аз, буки, веди – эти названия первых трех букв старославянской азбуки знакомы многим. Алфавиты на основе кириллицы в мире созданы для сотни языков, включая русский, сербский, болгарский.
Началось все в IX веке нашей эры. Молодого ученого, монаха Кирилла, и его брата –настоятеля монастыря Мефодия – византийский император направил в Моравию. Территорию нынешней Польши, Чехии. Местный князь обратился: нужны богословские книги. Новообращенные христиане тогда ни читать, ни писать не умели. Да и самого письменного языка не существовало. Нужно было его не только создать, но и перевести с греческого тексты Священного писания.

На памятнике святым равноапостольным именно Кирилл держит в руках свиток, на котором написана азбука на кириллице. На самом деле, святые Мефодий и Кирилл изобрели глаголицу. Это уж потом их ученики переработали ее и создали ту самую кириллицу, которая и станет для Руси церковно-славянским языком.

Равноапостольными в православии обычно называют святых, крестивших целые народы. Такие как князь Владимир, например. Кирилл и Мефодий причислены к лику святых в таком статусе по значению своей миссии – создание письменности, а по сути – культуры. В православных храмах раз в год иконы святых братьев достают из ризниц и выносят на центральное место.

«Кирилл и Мефодий, конечно же, тоже являются покровителями учащихся, покровителями тех людей, кто старается получить образование. Помимо всего прочего, это люди равноапостольные. Это миссионеры, по которым также молятся наши проповедники, наши катехизаторы, миссионеры», – отметил катехизатор, миссионер Тимофей Филимонов.

День славянской письменности и культуры – одновременно и светский праздник. Сегодня около 400 миллионов человек в мире объединяет общая история создания азбуки кириллицы, которая является корнем всех языков славян.