Национальный театр Республики Сербской впервые приехал с гастролями в Казань
В Казань впервые приехал Национальный театр Республики Сербской. В Театре Камала поставили спектакль «Немка» по одноименной повести Лазы Лазаревича – писателя, которого также называют сербским Тургеневым. Подробнее – корреспондент «МИР 24» Ольга Хасид.
Он сербский студент-медик, она бедная девушка из Берлина. Они любят друг друга, но в силу обстоятельств не могут быть вместе. Ему нужно возвращаться на родину, где идет война. И сможет ли большая любовь пережить эти испытания?
«Это автобиографическая повесть сербского писателя Лазы Лазаревича, которого прозвали сербским Тургеневым. Но его еще сравнивают с Чеховым, потому что он тоже был врачом, и писали они в одно и то же время. «Немка» – это его первая любовная повесть. Но опубликовали ее уже после смерти автора».
Бронеслав Алексич – исполнитель главной роли, самый молодой актер в труппе. Признается, что гастроли в Казани очень ждал, чтобы лучше познакомиться с русской культурой.
«Однажды я уже был с гастролями в России, мы приезжали в Нижний Новгород. Тогда ставили пьесу вашего автора Максима Горького. И вот мы в первый раз в Казани, и я потрясен красотой города, людьми. Мне очень приятно быть здесь».
А вот Дана Полетан, несмотря на молодой возраст, известна в Республике Сербской. У нее больше 20 ролей в театре и кино, но эта для Даны особенная. За нее она получила награду как лучшая молодая актриса.
«Мне было несложно играть в этом спектакле. Помогали старшие коллеги, режиссер, подсказывали, как лучше сыграть ту или иную сцену. Тема постановки универсальна, она понятна всем. Когда главные герои разрываются между чувством любви и чувством долга. Я надеюсь, что нам удалось это показать на сцене», – рассказала исполнительница.
«Немка» играется на сербском языке, но у зрителей синхронный перевод на русский. Провожали артистов долгими аплодисментами, стоя.