Чем на книжной выставке-ярмарке в Минске привлекает павильон Азербайджана? Кавказские танцы и стихи классиков
Минск стал центром книжной жизни Содружества. На международной выставке‑ярмарке презентуют культуру государств СНГ. Первый на очереди — Азербайджан. Традиции этой республики изучила корреспондент «МИР 24» Ангелина Казарцева.
В выставочном павильоне звучат восточные мотивы. На сцене все внимание — Азербайджану. Культуру этой страны сегодня можно прочувствовать не только через книги, но и через ее носителей. Знакомство с культурным кодом артисты начали эффектно. На сцене — кавказские танцы. Мужчина в них экспрессивен, словно орел, женщина — грациозна, как лебедь. Но важно: в парном танце партнеры не должны касаться друг друга, даже платьем. А в одиночных нередко именно костюм выделяет артиста.
«Если говорить про костюм у девушек, один из важных элементов — это длинная юбка в пол и головной убор, на котором есть какие‑то орнаменты. Когда подбираем костюмы, мы смотрим, чтобы золото хорошо подчеркивало узор — так он лучше виден и символизирует богатство культуры», — рассказала участница ансамбля Эльвира Гаджиева.
Раскрывать культурное наследие продолжили через слово. На русском языке зазвучали строки поэтов‑классиков Азербайджана. Белорусским читателям литература Азербайджана доступна. Издательства переводят не только книги классиков, но и современных авторов. Белорусские поэты и прозаики, в свою очередь, тоже представлены на книжных полках стран Содружества.
«Азербайджанские писатели — наши одни из самых близких и лучших друзей. Потому что сохранилось хорошее дружеское отношение и с нашей стороны к нашим коллегам из всех республик, тем более из Азербайджана, и, безусловно, к нам, белорусам», — отметил председатель Минского городского отделения Союза писателей Беларуси, заслуженный деятель культуры Республики Беларусь Михаил Поздняков.
Одна из центральных тем ярмарки в этом году — 35‑летие Содружества Независимых Государств. Свою культуру представит каждая страна‑участница. Следующий на очереди — Туркменистан: в 2026 году он председательствует в организации. В этом году экспозицию выставки украсили 23 страны: представители Содружества и другие дружественные страны — в их числе Турция, Иран и Объединенные Арабские Эмираты. В программе — встречи с авторами, автограф‑сессии, презентации и лекции. А для тех, кто хочет ознакомиться с книгой перед покупкой, здесь организованы специальные зоны отдыха.