Любовные письма, долговые расписки. О чем и как писали на бересте древние новгородцы?
В России отмечают День славянской письменности и культуры. Этот праздник связан с именами Кирилла и Мефодия. Православные святые 1162 года назад придумали новый алфавит — создали кириллицу. Памятники древнерусской письменности изучал корреспондент «МИР 24» Дмитрий Каратаев.
Самым популярным материалом для письма после крещения Руси была береста — кора березы. Ее использовали еще до появления бумаги и пергамента. Выбирали кору хорошего качества, без прожилок и больших трещин, очищали ее от верхнего слоя и кипятили в специальном щелочном растворе. Когда грамота высыхала, на ней можно было писать. Первый такой документ — роспись доходов, которые получали землевладельцы, — был найден археологами 75 лет назад в Великом Новгороде.
До этой находки считалось, что население Древней Руси малограмотное. Теперь археологи ежегодно опровергают это заблуждение — находят все новые берестяные письма. Их уже более 1200. «Вся эта берестяная почта столетий доказала, что, грамотными были не только знатные люди города или духовенство, но и самые обычные граждане, то есть ремесленники, бояре, купцы. Они тоже владели письменностью. И умели писать и читать — как мужчины, так и женщины, и даже дети», — отметила научный сотрудник Новгородского музея‑заповедника Галина Полякова.
В берестяных письмах — вся жизнь древних новгородцев: любовные письма, долговые расписки, торговые сделки, семейные переписки. Экспозиция музея письменности отмечает свой первый юбилей.
Здесь, например, в грамоте купец пишет другому купцу. Или, например, когда свекор обращается к своей невестке: «Если ты не вспомнишь сама, то имей в виду, что солод у тебя, ржаной, есть, лежит в подклете».
Прежде чем писать на коре березы, учили кириллицу. Осваивали грамоту на деревянных дощечках, залитых воском. Назывались они цера. «Аз, буки, веди, глаголь…» — всего более 40 букв. Дальше их складывали в слоги, и лишь затем — в слова. Писали на коленке. «По воску писали металлическим или костяным приспособлением, которое называлось писало. С одной стороны оно имеет заострение, а с обратной — в виде лопаточки. Для того чтобы одной стороной писать, а обратной стирать», — рассказала старший научный сотрудник Новгородского музея‑заповедника Татьяна Крузе.
Городской кремль — исторический центр Великого Новгорода, одна из крупнейших средневековых крепостей на Северо‑Западе России. Именно здесь появилась первая на Руси школа в 1030 году. Ярослав Мудрый собрал около 300 детей, чтобы учить их грамоте. Первые учебники о богослужении — Псалтырь, Апостол, Евангелие.
«На восковых страницах новгородской псалтыри записаны псалмы 74‑й, 75‑й и 67‑й. Идут они именно в таком порядке. И когда исследователи занимались изучением такой находки необычной, они пришли к выводу, что, скорее всего, это был своеобразный палимпсест. То есть, сначала текст наносился, затем, когда он уже был не нужен, его стирали, поскольку это воск, и затем наносился следующий текст».
Еще один музейный артефакт — этот Воймерицкий крест в память о родственниках. И это уже эпиграфика — роспись на твердых поверхностях: на камнях и стенах. Из них мы тоже узнаем, как жили наши предки.