Заявления Путина на Совете по русскому языку: День детской книги, реклама на латинице и возрождение Пушкинского общества
Президент России Владимир Путин в рамках заседания Совета по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов РФ затронул ряд важных тем, касающихся развития языковой сферы в стране. Глава государства отметил, что латиница на рекламных вывесках в России иногда используется необоснованно. «В Москве поменьше, но и здесь у нас, в Москве, достаточно, причем иногда необоснованно», — отметил он. При этом Путин уточнил, что существуют бренды и рекламные названия, которые не могут и не должны менять свои названия.
Президент подчеркнул, что в России уделяется слишком мало внимания языкам народов Федерации. «Они сами мало уделяют этому внимание. Федеральный центр, безусловно, и экспертное сообщество, безусловно, должны это делать и обращать на это внимание», — сказал российский лидер.
Путин также поддержал идею советника Елены Ямпольской установить в стране День детской книги 26 марта — дата выбрана в память о первых «Книжкиных именинах», прошедших в 1943 году в разгар Великой Отечественной войны.
Говоря о предстоящих памятных мероприятиях к 190-летию со дня гибели Александра Пушкина в 2027 году, Путин процитировал строки из «Евгения Онегина»: «Старик Державин нас заметил / И, в гроб сходя, благословил» и подчеркнул, что важно не только прославлять великого поэта, но и показывать, «откуда этот гений появился, где эти базовые основы русской словесности». «Все-таки были у нас явления в русской литературе до Пушкина, на которых и творчество Пушкина опиралось», — добавил он. Президент также поддержал идею возрождения Российского пушкинского общества, основанного в 1882 году. После революции работа общества была затруднена, но в 1938 году, после празднования 100-летия со дня гибели Пушкина, оно было восстановлено в правах и стало всесоюзным. В 1952 году из-за политической активности его руководства Пушкинское общество распустили.
Путин назвал замечательной инициативу президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева по созданию международной ассоциации русского языка и призвал наполнить ее конкретным содержанием на экспертном уровне. Отвечая на вопрос о продвижении русской культуры за рубежом, президент подчеркнул: русские культурные произведения важно слышать в оригинале, на русском языке.
«Один из наших сегодняшних деятелей культуры, который снимает фильмы на иностранном языке, в частности на немецком, как-то мне сказал: «Ну да, я хочу, чтобы этот фильм шел у нас, в России, но на немецком языке. Почему? Потому что это оригинал», — рассказал глава государства. «Нужно, чтобы люди слышали. Пускай будет подстрочник, но чтобы слышали. Вот объяснение», — добавил он.
Путин в ходе выступления также отметил значимость культурного наследия Дагестана. «Культура, языки, литература народов Дагестана — безусловно, очень значимая яркая часть общенациональной большой культуры России», — сказал глава государства. При этом Путин обратил внимание на проблему сокращения издания книг на языках народов республики. «Нужно обратить внимание на количество книг, которые издаются на языках народов Дагестана. У нас, к сожалению, за предыдущие десятилетия по сравнению с тем периодом, который мы называем советским периодом, все-таки есть определенный спад», — констатировал президент.
Президент подчеркнул, что определять смыслы и приоритеты в поддержке русского языка должно экспертное сообщество. «Именно специалисты, которые всю жизнь посвятили себя русскому языку, его поддержке, изучению, именно вы должны определять смыслы, приоритеты в этой работе. А государство может только поддержать и обязано поддерживать», — заключил Путин.
Ранее Путин призвал федеральные вузы создать самостоятельные факультеты русского языка и литературы.Глава государства отметил, что во многих университетах русская филология преподается в рамках общего филологического факультета наравне с немецкой, английской и другими, что, по его мнению, противоречит представлению о русском языке как об одной из ключевых ценностей современной России.