Филологи отмечают, что интернет и технологии трансформируют русский язык. Язык — зеркало эпохи, и сегодня он становится менее понятным, но более динамичным, пишет «Вечерняя Москва»
Магистр филологических наук Маргарита Храмцова обращает внимание на появление новых профессий и способов общения, которые требуют новых обозначений. В языке укоренились «инфлюенсер», «блогер», «влог», а также «зумер», «дипфейк», «донат». Из экологической повестки пришло выражение «зеро вейст» — образ жизни, направленный на минимизацию мусора.
По словам филолога-лингвиста Ольги Ткач, стирается граница между устной и письменной речью. Люди пишут быстрее и непринужденнее, пренебрегая заглавными буквами и строгой структурой текста. Это рождает новые синтаксические конструкции, например, замена «он сказал, что...» на «он сказал то, что...». Эксперты полагают, что именно эта форма может стать словарной нормой в будущем.
Изменения касаются и грамматического рода заимствованных слов. Подобно «кофе», которое теперь допустимо использовать в среднем роде, «евро» и «смузи» также все чаще склоняются по среднему роду. Кроме того, люди перестают склонять географические названия на -ово, -ево и -ино, а также по-новому используют предлоги (например, «позвонить по телефону» вместо «в телефон»).
Ранее сообщалось, что в День языков народов России по всей стране прошел диктант, где участники писали один текст на разных языках – всего было доступно более 20 вариантов. Акция приурочена ко дню рождения Расула Гамзатова, чьи произведения легли в основу литературного текста. Жители регионов могли выбрать любой язык для написания, а организаторы подчеркнули, что соревновательного духа в диктанте нет, главное – сохранение языкового многообразия.