В США умер лауреат «Пулитцера» и переводчик Ахматовой и Бродского

В США умер поэт, перводчик и лауреат Пулитцеровской премии Ричард Уилбер, сообщает The Associated Press.

Уилбер скончался в Белмонте в штате Массачусетс. Ему было 96 лет. Отмечается, что в этот момент его окружали родственники. 

Ричарда Уилбера причисляли к традиционалистам. В своем творчестве он чаще всего использовал старомодный язык. Он известен своими переводами французских пьес, в том числе и Мольера и Жан-Батиста Расина, а также произведений Анны Ахматовой и Иосифа Бродского. 

Пулитцеровскую премию он получал дважды - в 1957 году за сборник поэм «Реальные вещи» (Things of This World) и в 1989 году за сборник «Новые и старые стихи» (New and Collected Poems). Всего он написал девять поэтических сборников, а также несколько детских книг, иллюстрировал которые самостоятельно.

Последний сборник стихов и переводов Уилбера «Прихожая» (Anterooms: New Poems and Translations) вышел в 2010 году.