Дни культуры Кыргызстана в России: артисты из Бишкека показали в Малом театре спектакль «Саадак какты»

Артисты из Бишкека выступили на сцене Малого театра в Москве. Спектакль «Саадак какты» прошел в рамках Дней культуры Кыргызской Республики.

Весь спектакль на кыргызском языке. Для зрителей установили экраны, на которых шел перевод. По мнению артистов, постановка понятна и без слов. Хотя актеры признаются: выступать на такой известной сцене непросто.

«Наш театр камерный, этот спектакль обычно ставится на сцене размером 8 на 10 метров, а здесь зал в два раза больше. Актерам сложнее», – пояснил директор Бишкекского городского драматического театра Жолдошбек Жанжигитов.

Пьеса поставлена по пьесе Бексултана Жакиева. «Саадак какты» переводится на русский язык как «Стон тетевы».